胡梅爾斯：法蘭克福的表現不讓我意外；決定未來還需要些時間

北京時間1月31日凌晨4時，羅馬將在歐聯(lián)杯聯(lián)賽階段末輪主場迎戰(zhàn)法蘭克福。比賽前夕，羅馬后衛(wèi)胡梅爾斯出席了新聞發(fā)布會。

你有沒有想到法蘭克福會如此強大，以至于能在德甲連排名第三，在歐聯(lián)杯排名第二？

我很了解法蘭克福。他們實力強勁，戰(zhàn)術組織有序，球員之間在場上配合默契，他們陣中還有一些球員是我的朋友。到目前為止，他們這賽季在德甲和歐聯(lián)杯的表現或許超出了預期，但這并不讓我感到意外。

你和馬里奧-格策聊過嗎？如果聊過，你們都說了些什么？你有沒有提醒他你曾在對陣法蘭克福的時候打進過5個球？

我自己都不記得那5個進球了(笑)！他們的陣中確實有很多我的朋友，馬里奧就是其中之一。我經常和他們保持著聯(lián)系，但我們還沒聊到這場比賽。能在球場上見到對面的很多朋友，這讓我很開心，能在足球場上延續(xù)友誼是件讓人高興的事。

這場比賽對羅馬來說幾乎就像決賽一樣，這是你來到俱樂部之后最重要的一場比賽嗎？

這算得上是一場決賽。能在我們的主場奧林匹克球場進行這場重要的比賽，希望這能給我們帶來幫助。不過，我們也得看看其他球隊的比賽結果，以及積分榜的形勢如何發(fā)展。

羅馬最近終于時隔許久之后再次在客場贏球，在歐戰(zhàn)賽場的征程也充滿挑戰(zhàn)，對于球隊來說，要想更進一步，在客場表現得更穩(wěn)定，還欠缺些什么？

我們一直在不斷進步，這也是我們努力的方向。我們已經取得了不錯的成績，在米蘭、倫敦和博洛尼亞都拿到了積分，這是一個需要保持穩(wěn)定性的過程。夏天有幾名新球員加盟，這也對球隊的穩(wěn)定性產生了影響，但自從教練上任以來，我們一直在進步。

你剛來的時候經歷了一段艱難的時期，但現在已經成為球隊的關鍵球員了，你是如何適應的呢？尤其是在語言方面？你有沒有考慮過可能再留隊一年？

我能很好地理解意大利語的問題，但用意大利語回答還不太自如。在訓練打中，我們也是說意大利語，讓我理解并使用足球術語還是沒什么問題的。至于未來，走著瞧吧。這也涉及到一些個人事務，所以做決定還需要些時間。

你曾經表示羅馬能在排名上超過拉齊奧并贏得歐聯(lián)杯，你是天生樂觀，還是真的相信能做到？

我這么說是因為我看到了球隊的實力。我們陣容深厚，很多球員能勝任多個位置。要實現這些目標并不容易，這需要付出艱苦的努力，但我親眼看到了球隊的實力，所以我很樂觀。

為什么球隊有時候在某些比賽當中難以找到比賽的平衡？

對于一支近幾個月經歷了諸多變化的球隊來說，這種情況可能會發(fā)生。有時候場上球員之間的默契會出現缺失，但我們是一支組織有序的球隊，總體而言，我認為是有平衡的。

上賽季你參加歐冠比賽的時候，在周日的比賽里經常半場就被換下，或者根本不上場，這賽季是沿用同樣的安排，還是每場比賽都要視具體情況來做具體的決定？

只要教練需要我，而且我能上場比賽的話，我總是很樂意。

你在訓練當中看起來總是很開心，總體而言，你覺得在羅馬的生活怎么樣？

首先，當球隊表現出色的時候我就很開心?？傮w來說，這是一家頂級俱樂部。在這里，無論是從足球事業(yè)還是個人生活方面，我都感覺很好。我真的很享受在這家俱樂部和這座城市的時光。